{"id":36404,"date":"2015-07-16T18:42:51","date_gmt":"2015-07-16T16:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/case-studies-2\/aufbau-einer-europaeischen-vertriebszentrale-fuer-einen-amerikanischen-hersteller-von-bueroprodukten\/"},"modified":"2026-06-26T19:39:57","modified_gmt":"2026-06-26T17:39:57","slug":"aufbau-vertriebszentrale-europa","status":"publish","type":"case-studies-2","link":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Nach langer Erfahrung im anspruchsvollen Umfeld der Automobilindustrie war ich zun\u00e4chst etwas skeptisch, als ein amerikanisches Start-Up Unternehmen aus der B\u00fcroger\u00e4tebranche auf uns zukam und nach unserer Vertriebsunterst\u00fctzung fragte. Doch deren innovatives Heftger\u00e4t war wirklich eine Revolution in seinem Segment und Grundstein f\u00fcr eine ganz neue Qualit\u00e4t in der Branche. In diese Thematik einzusteigen war teilweise eine aufregende Achterbahnfahrt f\u00fcr uns. Aber eine mit Erfolg!<\/p>\n<div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-comment fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:32px;\"><\/i><\/div>\n<div class=\"case-study-quote\">PBS Sales war eine gro\u00dfe Bereicherung f\u00fcr uns. Sie halfen uns alle Herausforderungen schnell und effizient zu bew\u00e4ltigen.<\/div>\n<p>Zun\u00e4chst durchk\u00e4mmten wir den europ\u00e4ischen Markt, um uns mit den branchenspezifischen Mechanismen vertraut zu machen. Der Launch erfolgte auf der Paperworld in Frankfurt \u2013 der weltgr\u00f6\u00dften und f\u00fchrenden Messe in diesem Segment. Bereits im darauffolgenden Jahr hatten wir 35 Vertragsh\u00e4ndler die den konservativen Gro\u00df- und Einzelhandel in Europa abdeckten und begannen den moderneren Katalog- und Onlinehandel aufzubauen.<\/p>\n<div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-comment fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:32px;\"><\/i><\/div>\n<div class=\"case-study-quote\">PBS Sales ist die ideale \u201eschl\u00fcsselfertige\u201c L\u00f6sung f\u00fcr alle Firmen die auf dem europ\u00e4ischen Markt expandieren wollen.<\/div>\n<p>Da wir regelm\u00e4\u00dfig in die USA reisten, um an den wichtigsten Sales Meetings teilzunehmen, konnten wir zu Design und Marketing unsere europ\u00e4ische Sichtweise mit einbringen und viel bewirken. Besonderen Spa\u00df machte der Einsatz unseres Teams auf internationalen Messen in Chicago, Shanghai und zahlreichen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern.<\/p>\n<div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:1em;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"413\" alt=\"Distributoren Netzwerk Europa\" src=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/distributoren-netzwerk-europa-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6570\"\/><\/span><\/div><\/div>\n<p>Auf Wunsch unserer Auftraggeber errichteten wir in Antwerpen ein europ\u00e4isches Warenlager und dazu einen Servicest\u00fctzpunkt in unserem PBS Sales B\u00fcro in M\u00fcnchen. Von dort wickeln wir den kompletten europ\u00e4ischen Kundendienst ab. Die Kunden bestellen bei unserem mehrsprachigen Team, wir bearbeiten die Rechnungen und Versandpapiere, koordinieren die Versendung von Antwerpen aus und k\u00fcmmern uns um offenstehende Forderungen, R\u00fccksendungen etc. Somit erledigen wir f\u00fcr diesen amerikanischen Klienten den kompletten operativen Betrieb in Europa.<\/p>\n<div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-comment fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:32px;\"><\/i><\/div>\n<div class=\"case-study-quote\">PBS Sales verkaufte unsere Produkte in weniger als 12 Monaten in \u00fcber 24 L\u00e4ndern.<\/div>\n<p>Aufgrund der Ergebnisse in Europa bekamen wir auch weitere weltweite Aufgaben dieses Kunden \u00fcbertragen. Das f\u00fchrte zu Produktlinien in S\u00fcdafrika und Australien\/Neuseeland \u00fcber deren unglaublichen Erfolg durch unseren Marktauftritt wir uns sehr freuten.<\/p>\n<p>Dieser Auftrag endete, als die Firma unseres Klienten verkauft und in einen Gro\u00dfkonzern mit einer weltweit aufgestellten Vertriebsstruktur eingegliedert wurde. Heute k\u00f6nnen wir stolz darauf sein, dass auch der neue Eigent\u00fcmer auf PBS Sales vertraut und wir weiterhin den europ\u00e4ischen Kundenservice und die Auftragsabwicklung durchf\u00fchren d\u00fcrfen.<\/p>\n<h2>Erfahren Sie mehr<\/h2>\n<p>Erfahren Sie, wie wir f\u00fcr Sie ein <i class=\"fa-arrow-right fas circle-yes link-indicator link-indicator-yellow\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/vertriebsagentur-handel\/\">Vertriebsnetz im Gro\u00df- und Einzelhandel<\/a> aufbauen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"client-product-category":[218],"class_list":["post-36404","case-studies-2","type-case-studies-2","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Werner Poiger\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"PBS Sales | Awarded Sales Company for Excellence in International Business Development\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-16T16:42:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T17:39:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#article\",\"name\":\"Europ\\u00e4ische Vertriebszentrale f\\u00fcr B\\u00fcroprodukte aus den USA\",\"headline\":\"Europ\\u00e4ische Vertriebszentrale f\\u00fcr B\\u00fcroprodukte aus den USA\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/author\\\/wpoiger\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/pbs-sales-large.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#articleImage\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"PBS Sales\"},\"datePublished\":\"2015-07-16T18:42:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T19:39:57+02:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Handelswaren, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#listItem\",\"name\":\"Europ\\u00e4ische Vertriebszentrale f\\u00fcr B\\u00fcroprodukte aus den USA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europ\\u00e4ische Vertriebszentrale f\\u00fcr B\\u00fcroprodukte aus den USA\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"PBS Sales\",\"description\":\"PBS Sales is an international sales outsourcing and business development company founded in 1993. We help manufacturers, technology providers and innovative companies acquire key customers, enter new markets and build sustainable business relationships across Germany, Europe and the USA. Headquartered in Munich, Germany, PBS Sales provides hands-on market development and customer acquisition backed by experienced senior sales experts. Our work is supported by an established network of more than 6.000 decision-makers across industry, distribution and retail.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/\",\"email\":\"contact@pbs-sales.eu\",\"telephone\":\"+498914383634\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":28},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/pbs-sales-large.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"PBS Sales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@pbssales1121\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pbs-sales\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Dachauer Stra\\u00dfe 342\",\"postalCode\":\"80993\",\"addressLocality\":\"Munich\",\"addressCountry\":\"DE\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/author\\\/wpoiger\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/author\\\/wpoiger\\\/\",\"name\":\"Werner Poiger\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/werner-poiger\\\/\"],\"description\":\"Werner Poiger is Founder and Managing Director of PBS Sales, with more than 30 years of experience in international business development and market entry for companies expanding into Germany, Europe, and USA. In 2026, Werner received the IUCAB George Hayward Award (Commercial Agent of the Year) in recognition of his entrepreneurial achievement and international business development work. Under his leadership, PBS Sales has also been recognized for its early adoption of digital tools and artificial intelligence in sales processes.\",\"jobTitle\":\"Founder and Managing Director\",\"award\":[\"IUCAB George Hayward Award 2026\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"German\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/werner-poiger.jpg\",\"width\":169,\"height\":169,\"caption\":\"Werner Poiger, Founder and Managing Director of PBS Sales\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/\",\"name\":\"Europ\\u00e4ische Vertriebszentrale f\\u00fcr B\\u00fcroprodukte aus den USA\",\"description\":\"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\\u00e4ischen L\\u00e4ndern einf\\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\\u00e4ndlern aufbaute.\",\"inLanguage\":\"de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/fallbeispiele\\\/aufbau-vertriebszentrale-europa\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/author\\\/wpoiger\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/author\\\/wpoiger\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2015-07-16T18:42:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T19:39:57+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"PBS Sales\",\"description\":\"Awarded Sales Company for Excellence in International Business Development\",\"inLanguage\":\"de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pbs-sales.eu\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","description":"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.","canonical_url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#article","name":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","headline":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","author":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/author\/wpoiger\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pbs-sales-large.png","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#articleImage","width":800,"height":400,"caption":"PBS Sales"},"datePublished":"2015-07-16T18:42:51+02:00","dateModified":"2026-06-26T19:39:57+02:00","inLanguage":"de","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#webpage"},"articleSection":"Handelswaren, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#listItem","name":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#listItem","position":2,"name":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#organization","name":"PBS Sales","description":"PBS Sales is an international sales outsourcing and business development company founded in 1993. We help manufacturers, technology providers and innovative companies acquire key customers, enter new markets and build sustainable business relationships across Germany, Europe and the USA. Headquartered in Munich, Germany, PBS Sales provides hands-on market development and customer acquisition backed by experienced senior sales experts. Our work is supported by an established network of more than 6.000 decision-makers across industry, distribution and retail.","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/","email":"contact@pbs-sales.eu","telephone":"+498914383634","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":28},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pbs-sales-large.png","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#organizationLogo","width":800,"height":400,"caption":"PBS Sales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@pbssales1121","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pbs-sales\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Dachauer Stra\u00dfe 342","postalCode":"80993","addressLocality":"Munich","addressCountry":"DE"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/author\/wpoiger\/#author","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/author\/wpoiger\/","name":"Werner Poiger","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/werner-poiger\/"],"description":"Werner Poiger is Founder and Managing Director of PBS Sales, with more than 30 years of experience in international business development and market entry for companies expanding into Germany, Europe, and USA. In 2026, Werner received the IUCAB George Hayward Award (Commercial Agent of the Year) in recognition of his entrepreneurial achievement and international business development work. Under his leadership, PBS Sales has also been recognized for its early adoption of digital tools and artificial intelligence in sales processes.","jobTitle":"Founder and Managing Director","award":["IUCAB George Hayward Award 2026"],"knowsLanguage":["English","German"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#authorImage","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/werner-poiger.jpg","width":169,"height":169,"caption":"Werner Poiger, Founder and Managing Director of PBS Sales"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#webpage","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/","name":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","description":"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.","inLanguage":"de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/author\/wpoiger\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/author\/wpoiger\/#author"},"datePublished":"2015-07-16T18:42:51+02:00","dateModified":"2026-06-26T19:39:57+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/","name":"PBS Sales","description":"Awarded Sales Company for Excellence in International Business Development","inLanguage":"de","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"PBS Sales | Awarded Sales Company for Excellence in International Business Development","og:type":"article","og:title":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","og:description":"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.","og:url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/","og:image":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2015-07-16T16:42:51+00:00","article:modified_time":"2026-06-26T17:39:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","twitter:description":"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.","twitter:image":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/og-default-preview.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"36404","title":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","description":"Fallbeispiel: Wie PBS Sales B\u00fcroprodukte eines US-Start-ups in 24 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einf\u00fchrte und ein Netz von 35 Vertragsh\u00e4ndlern aufbaute.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale"},"additional":[]},"focus_keyword":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale","additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":"","og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-21 08:54:40","created":"2026-09-21 08:20:33","updated":"2026-09-28 15:08:58","reviewed_by":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEurop\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/"},{"label":"Europ\u00e4ische Vertriebszentrale f\u00fcr B\u00fcroprodukte aus den USA","link":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/fallbeispiele\/aufbau-vertriebszentrale-europa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies-2\/36404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies-2"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies-2"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"client-product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbs-sales.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/client-product-category?post=36404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}